第23章 馬拉&波洛偵探社23
關燈
小
中
大
23
傑伊·蓋茨比言出必行。
幾天之後，羅賽琳在一眾姑娘們羨慕的視線中登上專門為她雇傭的福特汽車，直奔長島西卵。
如果說紐約市內的布魯克林是工業區的代表，那裏煙霧繚繞、街頭昏黃，那麽進入富人區則又是另外一番光景。之前到來是夜晚，沒有機會好好欣賞，而今天天還亮著呢，車輛在一棟又一棟豪宅之間前行，綠蔭茂盛、花園精致，多少富翁把自己的家園布置的如夢似幻，好似童話故事裏才有的城堡一般。
而蓋茨比的豪宅則是其中之最，他的房子坐落於西卵的岸邊，包括一片相當漂亮的沙灘。即使放在二十一世紀，這樣的宅邸也算得上奢華高貴。
羅賽琳到的時候蓋茨比先生還沒回來。
他兌現了自己的諾言：僻靜的客房、專車司機，以及拉到羅賽琳房間裏的電話專線。
主人不在家，偌大的豪宅空空蕩蕩。
長長的走廊上掛滿了古畫，多少古董陳列期間。羅賽琳穿越其中，一個個空房間整理的幹凈卻完全沒有人入住的跡象。羅賽琳在豪宅當中逛了一圈，很多地方她只消一眼就能看得出：這裏的主人蓋茨比先生，自己從沒有來過。
最終羅賽琳停在蓋茨比巨大無比的書房裏。
與其說是“書房”，不如說是個小型圖書館。高至屋頂的書架琳瑯滿目，羅賽琳甚至看到了許多拿出去足以讓學究們為之驚嘆的古董藏書。
她決定在這裏消磨時間。
於是蓋茨比先生回到家中時，是在書房裏找到了羅賽琳。
他一推開沈重的房門，如詩的畫面映入眼簾。纖細、高挑的年輕姑娘，坐在書房高高的窗邊，一雙長腿蜷縮著，及膝的衣裙遮住她優雅的小腿曲線。在她的腿上攤開的是一本厚重的書籍，開門的聲音響起，她擡起頭，闔上了書本。
書脊上寫的是法語。
“Bonsoir,monsieur（夜安，先生），”羅賽琳剔透的綠眼睛看了過來，“你每天都回來的這麽晚嗎？”
“偶爾。”
蓋茨比說：“很高興我的書房能取悅到你，羅賽琳。”
羅賽琳擡頭看向四周豐富的藏書：“我很想知道，你是否看過這些書籍？”
蓋茨比的海藍眼眸裏寫滿了坦蕩：“沒有。”
羅賽琳：“……”
他倒是誠實。
想來也是，蓋茨比親口說過他認識去世前的媽媽，那至少是二十年前了。
二十年前的傑伊·蓋茨比，理應還是個農民家的窮小子。他完全沒必要在羅賽琳面前擺出那副家族遺產、牛津畢業的說辭。
“希望我花大價錢購置的藏書不會露怯。”蓋茨比說。
“你是指一百年前的《牲畜配種紀要》這類書？”羅賽琳舉起手中的法語書籍：“倒也未必。說不定會有人因此覺得你的‘家族’涉獵廣泛呢。”
盡管羅賽琳是發自真心想要安慰對方，可多少聽來有些嘲諷的意思。她的話讓蓋茨比一怔，而後朗笑出聲。
“那我該慶幸，來到宴會的多為投機者和文盲。”蓋茨比的笑聲在書房內回蕩：“除了你之外，竟然沒有人發現這本‘寶藏’。謝謝你的意外發現，羅賽琳。”
“不客氣。”
羅賽琳也迅速勾起嘴角。
她喜歡他笑起來的模樣。無關乎感情，僅僅是蓋茨比本就生著一張笑唇，他笑起來格外好看。
當禮貌的微笑變成真切的笑容，就好似那天上的太陽不是落入地平線，而是被他偷到了自己的豪宅裏，使得書房的環境都變得溫暖起來。
怪不得原著裏說他的笑容會讓人心生信賴，好似將你視作最為重要呢。
“見你適應良好，我就放心了。”
蓋茨比笑起來後，書房的氛圍為之一變。隨著他的心情變化，羅賽琳敏銳地察覺到在書頁與油墨的香味之間，男人身上的屍臭味漸漸淡去。他好似隨時準備打仗的士兵模樣不見了，取而代之的是放松的姿態，這讓醇厚的蘋果白蘭地酒香越發濃重。
男人開口：“很抱歉要求你在這裏委屈幾天。我已經向威廉姆斯夫婦申明，禁止劇組成員外傳此事，免得損害你的名聲。”
羅賽琳倒是無所謂。
禁止外傳，還能禁止得了別人私下討論麽。
“倒是你。”羅賽琳直言不諱：“不怕心上人誤會嗎？”
蓋茨比的反應就像是羅賽琳當場給了他一巴掌。
男人僵硬在原地，俊朗的面孔中浮現出倉皇之色。他的藍眼睛閃爍不停，連同剛剛浮現的笑容也在頃刻間消失殆盡。蓋茨比的表情幾乎能稱得上狼狽與抵觸：“我……並沒有什麽心上人。”
不至於吧。
他這幅樣子，不像是被說中了心事，倒像是被說中了刑事犯罪。
不過，羅賽琳也不在乎。
“哦。”
她放下手中的書本：“我現在已經住進你家，可以向我坦白了嗎？”
蓋茨比暗自松了口氣，他不想與羅賽琳就自己的過往深入交談。他欣然頷首，讓開了書房的房門：“不如我們邊用餐邊交談？”
身為主人，蓋茨比先生從不虧待自己的賓客。
空空蕩蕩的豪宅只有二人入住，因而他沒有選擇在餐廳長長的餐桌宴請羅賽琳，那太空曠。仆人把方寸大小的桌子搬到露天花園，映著月色、點著燭火，扭頭就是波光粼粼的水面，長島東卵的景色依稀可見。
安靜的氛圍，加上美食，倒是讓一直為案件奔波的羅賽琳心情變得很好。
“我不知道你愛吃什麽，所以就請廚房做了標準的法餐。”
蓋茨比親自為羅賽琳拉開椅子：“希望你不要嫌棄。”
羅賽琳大大方方落座：“不應該呀，你明明調查了我這麽多。”
蓋茨比：“……”
男人頓時了然。他解開西裝的紐扣，坐在對面：“怪不得。那日參加宴會的不止是你。”
蒂亞戈直接把他收集的剪報整份偷走，蓋茨比當然有所發覺。
“那太危險了，羅賽琳。”回想起宴會時她突然“投懷送抱”，又直接從二樓跳下去的場面，蓋茨比不讚同道：“萬一受傷怎麽辦？”
又來了。
他是真的把自己視作長輩了吧！管得好寬。
羅賽琳在心中嘀咕，嘴上也不退讓：“你私自調查我，我偷走你調查的文件，扯平了。”
蓋茨比：“萬一我心懷惡意，因此對付你怎麽辦？”
羅賽琳：“我已經險些死在你的宴會上了，先生。”
蓋茨比：“……”
羅賽琳提及的是德克森小姐投（）毒未遂的事情。
果不其然，她這麽一說，蓋茨比的藍眼睛中蒙上了一層淡淡的陰霾。
但當事人卻是莞爾一笑。
“不該給我個說法嗎？”羅賽琳笑著問。
“我與安納西並不是朋友，我們只是相識。”
“我想問的不是這個。”
羅賽琳抽出折疊好的餐巾，慢條斯理地擦了擦自己的手。在熒熒火光之下，她的綠眼睛更顯銳利。
“我想問的是，”她說，“蓋茨比先生，你為何在幫詹姆斯·莫裏亞蒂教授做事？”
福爾摩斯先生說莫裏亞蒂教授介入劇院，與法西斯政府爭奪那份達·芬奇的手稿。而就羅賽琳所知，除卻比爾兄弟投資公司外，便只有傑伊·蓋茨比向時代劇院投了兩萬美金，好讓劇院避免了為人收購的下場。
那麽從此得出蓋茨比在為莫裏亞蒂教授做事的結論，順理成章。
餐桌之上一片死寂。
直至仆人將前菜端上來，蓋茨比才打破了沈默。
“你已經調查到了這裏。”他說：“那羅賽琳，你知道達·芬奇手稿的價值嗎？”
“價值高到足夠讓犯罪界的拿破侖和法西斯政府出手爭奪。”羅賽琳說。
“手稿裏記錄的是一種武器。”
蓋茨比凝重地開口：“據說威力巨大無比，甚至能改變全世界戰爭的格局。哪個國家要是擁有這份手稿，哪個國家就能在風雲變幻的國際局勢中稱霸。”
羅賽琳：“……”
太扯了吧！
原諒羅賽琳無法嚴肅起來，蓋茨比說的話，在她看來實在是莫名其妙。
二十世紀初的全球科學技術進步飛速，有什麽武器威力大到能讓一個政府稱王稱霸？羅賽琳能想到的也就只有核技術。然而這還用搶什麽手稿嗎，再等上十幾年，原子彈都用到實戰方面了！
“我與波洛女士的恩怨很簡單，羅賽琳。幼時她曾經幫過我，那時我不過十餘歲，沒有她的幫助就不會有現在的我。而波洛女士索求的回報便是，有朝一日她的孩子來到紐約，要我以親生兄長相待。”
“她的孩子？”
羅賽琳楞住了：“媽媽那時……”
蓋茨比：“是的，我認識波洛女士時，她就已經懷孕了。”
羅賽琳一時無言。
“所以請原諒我私自調查你，羅賽琳。但我答應了你的母親，我至少得知道你叫什麽名字，知道你長什麽樣、在哪裏生活。”蓋茨比帶著幾分歉意解釋。
“那這與你參與進這件事有什麽關系？”
“我在機緣巧合之下，認識了莫裏亞蒂教授。他知曉我曾經受過波洛女士的恩惠，便委托我介入時代劇院的危機之中，代他拿到這份手稿。”蓋茨比選擇與羅賽琳直言：“我不覺得這有什麽問題，羅賽琳。當今墨索裏尼政府醞釀戰爭的**昭然若揭，與其讓手稿落入法西斯政府手中，那還不如交給莫裏亞蒂教授。”
“你就不怕他用來做更危險的事情嗎？”
“已知的危險和未知的危險，你選擇哪個呢？”蓋茨比問。
這倒是。
這份手稿本就屬於莫裏亞蒂，雖說不知道他想用手稿做什麽，但所有人都知道，法西斯是要發動戰爭的。
所以傑伊·蓋茨比坦坦蕩蕩，他還覺得自己是在做好事。
“我沒有資格阻攔你拿回生母的遺物。”
蓋茨比的語氣緩和下來：“但如我所言，羅賽琳。既然安納西能和你做朋友，那麽我也能。比起他，我至少會與你坦白。”
這倒是。
“與我合作，如何？”蓋茨比提議：“手稿可以覆制，我只需要一份副本。”
這倒是與安納西的提議不謀而合。
不過……
羅賽琳歪了歪頭：“那麽問題來了，為什麽這份手稿會落在威廉姆斯夫婦手上？”
準確地來說，是米蘭達·威廉姆斯手上，她甚至還知道媽媽的賬戶在定期打款呢。這麽重要的東西，死後沒有隨著遺產送到赫爾克裏·波洛那邊，而是為一名劇目制作人保管。
怎麽想都有問題吧。
“羅賽琳。”
蓋茨比語重心長：“只有你能夠自由出入劇院。”
這就是寄希望於她的意思了。
羅賽琳仔細思忖：“之前米蘭達說有個在夜總會的聚會希望我參加，但她不強求，有很多大亨與業界名流都在……”
蓋茨比：“夜總會？”
羅賽琳：“大時代夜總會。”
蓋茨比的表情陡然一變：“不行！那是意大利黑幫的地盤。”
羅賽琳：“否則我怎麽調查？”
坐在對面的蓋茨比再次擰起了眉頭。
昏黃的燭光之下，他的淺藍色眼眸近乎幽深。男人用這雙眼睛仔細端詳羅賽琳許久，而後下定決心：“我是投資人，可以作為男伴陪你出席。”
羅賽琳：“……”
蓋茨比：“像上次……咳，想上次晚宴那樣，你穿褲裝。”
羅賽琳：“…………”
他好煩啊！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
傑伊·蓋茨比言出必行。
幾天之後，羅賽琳在一眾姑娘們羨慕的視線中登上專門為她雇傭的福特汽車，直奔長島西卵。
如果說紐約市內的布魯克林是工業區的代表，那裏煙霧繚繞、街頭昏黃，那麽進入富人區則又是另外一番光景。之前到來是夜晚，沒有機會好好欣賞，而今天天還亮著呢，車輛在一棟又一棟豪宅之間前行，綠蔭茂盛、花園精致，多少富翁把自己的家園布置的如夢似幻，好似童話故事裏才有的城堡一般。
而蓋茨比的豪宅則是其中之最，他的房子坐落於西卵的岸邊，包括一片相當漂亮的沙灘。即使放在二十一世紀，這樣的宅邸也算得上奢華高貴。
羅賽琳到的時候蓋茨比先生還沒回來。
他兌現了自己的諾言：僻靜的客房、專車司機，以及拉到羅賽琳房間裏的電話專線。
主人不在家，偌大的豪宅空空蕩蕩。
長長的走廊上掛滿了古畫，多少古董陳列期間。羅賽琳穿越其中，一個個空房間整理的幹凈卻完全沒有人入住的跡象。羅賽琳在豪宅當中逛了一圈，很多地方她只消一眼就能看得出：這裏的主人蓋茨比先生，自己從沒有來過。
最終羅賽琳停在蓋茨比巨大無比的書房裏。
與其說是“書房”，不如說是個小型圖書館。高至屋頂的書架琳瑯滿目，羅賽琳甚至看到了許多拿出去足以讓學究們為之驚嘆的古董藏書。
她決定在這裏消磨時間。
於是蓋茨比先生回到家中時，是在書房裏找到了羅賽琳。
他一推開沈重的房門，如詩的畫面映入眼簾。纖細、高挑的年輕姑娘，坐在書房高高的窗邊，一雙長腿蜷縮著，及膝的衣裙遮住她優雅的小腿曲線。在她的腿上攤開的是一本厚重的書籍，開門的聲音響起，她擡起頭，闔上了書本。
書脊上寫的是法語。
“Bonsoir,monsieur（夜安，先生），”羅賽琳剔透的綠眼睛看了過來，“你每天都回來的這麽晚嗎？”
“偶爾。”
蓋茨比說：“很高興我的書房能取悅到你，羅賽琳。”
羅賽琳擡頭看向四周豐富的藏書：“我很想知道，你是否看過這些書籍？”
蓋茨比的海藍眼眸裏寫滿了坦蕩：“沒有。”
羅賽琳：“……”
他倒是誠實。
想來也是，蓋茨比親口說過他認識去世前的媽媽，那至少是二十年前了。
二十年前的傑伊·蓋茨比，理應還是個農民家的窮小子。他完全沒必要在羅賽琳面前擺出那副家族遺產、牛津畢業的說辭。
“希望我花大價錢購置的藏書不會露怯。”蓋茨比說。
“你是指一百年前的《牲畜配種紀要》這類書？”羅賽琳舉起手中的法語書籍：“倒也未必。說不定會有人因此覺得你的‘家族’涉獵廣泛呢。”
盡管羅賽琳是發自真心想要安慰對方，可多少聽來有些嘲諷的意思。她的話讓蓋茨比一怔，而後朗笑出聲。
“那我該慶幸，來到宴會的多為投機者和文盲。”蓋茨比的笑聲在書房內回蕩：“除了你之外，竟然沒有人發現這本‘寶藏’。謝謝你的意外發現，羅賽琳。”
“不客氣。”
羅賽琳也迅速勾起嘴角。
她喜歡他笑起來的模樣。無關乎感情，僅僅是蓋茨比本就生著一張笑唇，他笑起來格外好看。
當禮貌的微笑變成真切的笑容，就好似那天上的太陽不是落入地平線，而是被他偷到了自己的豪宅裏，使得書房的環境都變得溫暖起來。
怪不得原著裏說他的笑容會讓人心生信賴，好似將你視作最為重要呢。
“見你適應良好，我就放心了。”
蓋茨比笑起來後，書房的氛圍為之一變。隨著他的心情變化，羅賽琳敏銳地察覺到在書頁與油墨的香味之間，男人身上的屍臭味漸漸淡去。他好似隨時準備打仗的士兵模樣不見了，取而代之的是放松的姿態，這讓醇厚的蘋果白蘭地酒香越發濃重。
男人開口：“很抱歉要求你在這裏委屈幾天。我已經向威廉姆斯夫婦申明，禁止劇組成員外傳此事，免得損害你的名聲。”
羅賽琳倒是無所謂。
禁止外傳，還能禁止得了別人私下討論麽。
“倒是你。”羅賽琳直言不諱：“不怕心上人誤會嗎？”
蓋茨比的反應就像是羅賽琳當場給了他一巴掌。
男人僵硬在原地，俊朗的面孔中浮現出倉皇之色。他的藍眼睛閃爍不停，連同剛剛浮現的笑容也在頃刻間消失殆盡。蓋茨比的表情幾乎能稱得上狼狽與抵觸：“我……並沒有什麽心上人。”
不至於吧。
他這幅樣子，不像是被說中了心事，倒像是被說中了刑事犯罪。
不過，羅賽琳也不在乎。
“哦。”
她放下手中的書本：“我現在已經住進你家，可以向我坦白了嗎？”
蓋茨比暗自松了口氣，他不想與羅賽琳就自己的過往深入交談。他欣然頷首，讓開了書房的房門：“不如我們邊用餐邊交談？”
身為主人，蓋茨比先生從不虧待自己的賓客。
空空蕩蕩的豪宅只有二人入住，因而他沒有選擇在餐廳長長的餐桌宴請羅賽琳，那太空曠。仆人把方寸大小的桌子搬到露天花園，映著月色、點著燭火，扭頭就是波光粼粼的水面，長島東卵的景色依稀可見。
安靜的氛圍，加上美食，倒是讓一直為案件奔波的羅賽琳心情變得很好。
“我不知道你愛吃什麽，所以就請廚房做了標準的法餐。”
蓋茨比親自為羅賽琳拉開椅子：“希望你不要嫌棄。”
羅賽琳大大方方落座：“不應該呀，你明明調查了我這麽多。”
蓋茨比：“……”
男人頓時了然。他解開西裝的紐扣，坐在對面：“怪不得。那日參加宴會的不止是你。”
蒂亞戈直接把他收集的剪報整份偷走，蓋茨比當然有所發覺。
“那太危險了，羅賽琳。”回想起宴會時她突然“投懷送抱”，又直接從二樓跳下去的場面，蓋茨比不讚同道：“萬一受傷怎麽辦？”
又來了。
他是真的把自己視作長輩了吧！管得好寬。
羅賽琳在心中嘀咕，嘴上也不退讓：“你私自調查我，我偷走你調查的文件，扯平了。”
蓋茨比：“萬一我心懷惡意，因此對付你怎麽辦？”
羅賽琳：“我已經險些死在你的宴會上了，先生。”
蓋茨比：“……”
羅賽琳提及的是德克森小姐投（）毒未遂的事情。
果不其然，她這麽一說，蓋茨比的藍眼睛中蒙上了一層淡淡的陰霾。
但當事人卻是莞爾一笑。
“不該給我個說法嗎？”羅賽琳笑著問。
“我與安納西並不是朋友，我們只是相識。”
“我想問的不是這個。”
羅賽琳抽出折疊好的餐巾，慢條斯理地擦了擦自己的手。在熒熒火光之下，她的綠眼睛更顯銳利。
“我想問的是，”她說，“蓋茨比先生，你為何在幫詹姆斯·莫裏亞蒂教授做事？”
福爾摩斯先生說莫裏亞蒂教授介入劇院，與法西斯政府爭奪那份達·芬奇的手稿。而就羅賽琳所知，除卻比爾兄弟投資公司外，便只有傑伊·蓋茨比向時代劇院投了兩萬美金，好讓劇院避免了為人收購的下場。
那麽從此得出蓋茨比在為莫裏亞蒂教授做事的結論，順理成章。
餐桌之上一片死寂。
直至仆人將前菜端上來，蓋茨比才打破了沈默。
“你已經調查到了這裏。”他說：“那羅賽琳，你知道達·芬奇手稿的價值嗎？”
“價值高到足夠讓犯罪界的拿破侖和法西斯政府出手爭奪。”羅賽琳說。
“手稿裏記錄的是一種武器。”
蓋茨比凝重地開口：“據說威力巨大無比，甚至能改變全世界戰爭的格局。哪個國家要是擁有這份手稿，哪個國家就能在風雲變幻的國際局勢中稱霸。”
羅賽琳：“……”
太扯了吧！
原諒羅賽琳無法嚴肅起來，蓋茨比說的話，在她看來實在是莫名其妙。
二十世紀初的全球科學技術進步飛速，有什麽武器威力大到能讓一個政府稱王稱霸？羅賽琳能想到的也就只有核技術。然而這還用搶什麽手稿嗎，再等上十幾年，原子彈都用到實戰方面了！
“我與波洛女士的恩怨很簡單，羅賽琳。幼時她曾經幫過我，那時我不過十餘歲，沒有她的幫助就不會有現在的我。而波洛女士索求的回報便是，有朝一日她的孩子來到紐約，要我以親生兄長相待。”
“她的孩子？”
羅賽琳楞住了：“媽媽那時……”
蓋茨比：“是的，我認識波洛女士時，她就已經懷孕了。”
羅賽琳一時無言。
“所以請原諒我私自調查你，羅賽琳。但我答應了你的母親，我至少得知道你叫什麽名字，知道你長什麽樣、在哪裏生活。”蓋茨比帶著幾分歉意解釋。
“那這與你參與進這件事有什麽關系？”
“我在機緣巧合之下，認識了莫裏亞蒂教授。他知曉我曾經受過波洛女士的恩惠，便委托我介入時代劇院的危機之中，代他拿到這份手稿。”蓋茨比選擇與羅賽琳直言：“我不覺得這有什麽問題，羅賽琳。當今墨索裏尼政府醞釀戰爭的**昭然若揭，與其讓手稿落入法西斯政府手中，那還不如交給莫裏亞蒂教授。”
“你就不怕他用來做更危險的事情嗎？”
“已知的危險和未知的危險，你選擇哪個呢？”蓋茨比問。
這倒是。
這份手稿本就屬於莫裏亞蒂，雖說不知道他想用手稿做什麽，但所有人都知道，法西斯是要發動戰爭的。
所以傑伊·蓋茨比坦坦蕩蕩，他還覺得自己是在做好事。
“我沒有資格阻攔你拿回生母的遺物。”
蓋茨比的語氣緩和下來：“但如我所言，羅賽琳。既然安納西能和你做朋友，那麽我也能。比起他，我至少會與你坦白。”
這倒是。
“與我合作，如何？”蓋茨比提議：“手稿可以覆制，我只需要一份副本。”
這倒是與安納西的提議不謀而合。
不過……
羅賽琳歪了歪頭：“那麽問題來了，為什麽這份手稿會落在威廉姆斯夫婦手上？”
準確地來說，是米蘭達·威廉姆斯手上，她甚至還知道媽媽的賬戶在定期打款呢。這麽重要的東西，死後沒有隨著遺產送到赫爾克裏·波洛那邊，而是為一名劇目制作人保管。
怎麽想都有問題吧。
“羅賽琳。”
蓋茨比語重心長：“只有你能夠自由出入劇院。”
這就是寄希望於她的意思了。
羅賽琳仔細思忖：“之前米蘭達說有個在夜總會的聚會希望我參加，但她不強求，有很多大亨與業界名流都在……”
蓋茨比：“夜總會？”
羅賽琳：“大時代夜總會。”
蓋茨比的表情陡然一變：“不行！那是意大利黑幫的地盤。”
羅賽琳：“否則我怎麽調查？”
坐在對面的蓋茨比再次擰起了眉頭。
昏黃的燭光之下，他的淺藍色眼眸近乎幽深。男人用這雙眼睛仔細端詳羅賽琳許久，而後下定決心：“我是投資人，可以作為男伴陪你出席。”
羅賽琳：“……”
蓋茨比：“像上次……咳，想上次晚宴那樣，你穿褲裝。”
羅賽琳：“…………”
他好煩啊！
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）